luxury

info Bruges

Découvrez Bruges, patrimoine mondial de l’UNESCO.

Bruges est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une titre plus que mérité ! L’Hôtel Aragon vous indique les meilleurs sites à découvrir dans cette ville magnifique.

Bruges : idyllique et pittoresque

Le centre historique ne manque pas d’atouts ! Découvrez ses imposants bâtiments historiques, ses monuments exceptionnels et ses magnifiques églises. Flânez sur les nombreuses petites places à l’ambiance conviviale et savourez l’atmosphère romantique. Les nombreux petits ponts, ruelles et canaux adoptent une couleur différente à chaque saison. Toujours différente, mais toujours aussi époustouflante.

Bruges : une riche histoire

Les nombreux monuments historiques témoignent de la riche histoire de cette ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une multitude de courants artistiques convergent dans ces bâtiments, chacun racontant sa propre histoire. Au fil de votre visite, vous découvrez ainsi le baroque, le gothique et le romantisme. Le centre historique de Bruges a été remarquablement conservé depuis le Moyen Âge.

Bruges : son offre culinaire exceptionnelle

Le centre historique de Bruges se caractérise par d’innombrables petites places bordées de terrasses conviviales et de restaurants au cadre pittoresque. Laissez-vous surprendre par l’incroyable richesse des plats proposés : depuis les spécialités locales et traditionnelles jusqu’à la haute cuisine internationale.

Vous souhaitez avoir plus d’informations sur ces appartements à Bruges ?

- Bruges : www.brugge.be

- Sortir à Bruges : www.uitdatabank.be

- Le tourisme en Flandre www.toerismevlaanderen.be

- Centre culturel Bruges www.cultuurcentrumbrugge.be

- Salle de concert www.concertgebouw.be

Bruges : bouger en ville

La ville de Bruges et ses environs offre un vaste réseau de sentiers de promenade et de pistes cyclables. Combinez votre visite gastronomique ou culturelle avec une promenade en pleine nature.

Vélo

Une balade à vélo depuis Bruges vers la côte belge ? Pourquoi pas ? Longez le canal de Damme et admirez la beauté des polders. Faites une pause en terrasse dans un des nombreux villages pittoresques qui jalonnent votre chemin. L’Hôtel Aragon aura le plaisir de vous informer sur les sorties vélos encadrées et vous indiquera les meilleurs loueurs vélo de la ville.

Pour plus d’informations :

- La Flandre, le pays du vélo : www.vlaanderen-fietsland.be

Golf

Vous êtes passionné de golf ? Pour vous, impossible d’imaginer vos vacances sans vous adonner à votre sport préféré.

Pour plus d’informations :

- Golf & Country Club Damme www.dammegolf.be

- Royal Zoute Golf Club www.zoute.be

Promenades à pied

La meilleure façon de découvrir le centre de Bruges est de parcourir la ville à pied. Bruges se traverse aisément en une petite demi-heure. Mais qui veut s’imprégner de l’atmosphère si particulière qui émane de la ville mettra bien plus longtemps! Laissez-vous surprendre par le mélange unique de cultures et de nationalités. L’équipe de l’Hôtel Aragon sera heureuse de vous indiquer les meilleurs parcours pédestres ou de vous organiser une promenade avec un guide. Bien entendu, vous pouvez obtenir un plan de la ville à la réception.

Vous préférez suivre un circuit balisé ? Optez dans ce cas pour un des circuits pédestres brugeois dont la durée est d’une heure et demie.

Pour plus d’informations :

- Circuits pédestres Bruges www.brugge.be/internet/nl/toerisme/sightseeing/wandelroutes/index.htm

- Fédération de randonnée pédestre www.aktivia.be

Loisirs aquatiques

L’eau apporte une fraîcheur bienvenue. La ville de Bruges et ses alentours offre de nombreuses possibilités de loisirs aquatiques. Optez pour une croisière en voilier ou une sortie pêche en mer du Nord. Ou êtes-vous plutôt planche à voile, voile, kayak, plongée sous-marine, pêche à la ligne ? Rendez-vous sur le Sint-Pietersplas, une base de loisirs non loin de Bruges. Vous pourrez même prendre des cours de plongée sous-marine !

Pour plus d’informations :

- Club de sport nautique VVW Brugge www.vvwbrugge.be

- La plongée sous-marine en Belgique www.duiken.be